Bibliographie mirbellienne

 
 

Cahiers Octave Mirbeau, n° 12 (2005)

Cette bibliographie mirbellienne complète celle de la biographie d'Octave Mirbeau, l'imprécateur au cœur fidèle (1990), celles parues dans les Cahiers Octave Mirbeau n° 1 (1994), n° 2 (1995), n° 3 (1996), n° 5 (1998), n° 6 (1999), n° 7 (2000), n° 9 (2002), n° 10 (2003) et n° 11 (2004), la bibliographie dactylographiée de Pierre Michel, consultable sur Internet sur le site du Centre d’études zoliennes de Toronto, ainsi que les bibliographies de l’Œuvre romanesque, et du Théâtre complet de Mirbeau, édités par Pierre Michel. La quasi-totalité des textes cités sont consultables dans le Fonds Mirbeau de la Bibliothèque Universitaire d'Angers.

[Initiales utilisées : C.R. pour compte-rendu ; C.O.M., pour les Cahiers Octave Mirbeau ; J.F.C., pour Le Journal d’une femme de chambre.]

• Julio ACERETE : « Las mal bellas coleras de Mirbeau bajo el cielo de Normandia », préface du Diario de una camarera, Barcelone,  Bruguera, 1975, pp. 5-26.

• Sonia ANTON : C. R. du tome I de la Correspondance générale, Revue de l’AIRE, n° 30, janvier 2005, pp. .

• Angelo BARION : « Presentazione » et « Notizia », préface et postface du Giardino dei supplizi, edizioni A. Barion, Milan, 1946, p. 2 et p. 254.

• Marie-Laure BAYLE : “La 628-E8” : une bombe formelle, mémoire de maîtrise dactylographié, Université de Nancy, 2000, 113 pages. 

• Valérie BÉNARD : Le Corps malade dans les œuvres d'Octave Mirbeau, de Rachid Boudjedra et de Malika Fall, mémoire de D.E.A. dactylographié, université de Lausanne,1997 [non consulté].

• Thomas BERGIN et Theodore ANDERSSON : « Octave Mirbeau », introduction à Les affaires sont les affairesAmerican Book Compagny, New York, 1941, pp. 238-240.

• Christophe BLAIN : « Préface » de Célestine, ou Le Journal d’une femme de chambre, Crisval éditions, juillet 2003, pp. 5-10.

Giuseppe BOTTAZZI : « Viaggio » [Mirbeau inconnu à Rémalard], sur Internet , 2 pages.

• Carine BOYÉ : Le Mythe du maître dans deux romans de mœurs: “Paméla ou la vertu récompensée” de Samuel Richardson et “Le Journal d'une femme de chambre” d'Octave Mirbeau, mémoire de maîtrise dactylographié, Université de Nancy II, 1996, 126 pages.

• Emanuele BOZZI : « Jules + Mirbeau : storie di dannati », Il Domenicale, 13 septembre 2003. 

• Valérie BRUNEL : Thématique sociale dans l'œuvre romanesque et théâtrale d'Octave Mirbeau, mémoire de maîtrise dactylographié, 1975 [non consulté].

• Raffaella CAVALIERI : « Una nuova percezione del mondo attraverso il viaggio in  automobile : il caso Mirbeau », préface à La 628-E8. Viaggio in automobile attraverso il Belgio e l’Olanda / 1907, Edimond, Città di Castello (Perugia), n° 4, juin 2003  (pp. 7-20).

• Olivia Chan Pit Chu,  L'Esthétique de la cruauté dans Le Jardin des Supplices”, mémoire de maîtrise dactylographié, université de la Réunion, septembre 2004,  165 pages.

• Fernando CIPRIANI : « Mostruosità di fine secolo in Mirbeau e altri decadenti », Oggi e domani, université de Pescara, n° 292, septembre 1999, pp. 17-20.

• Max COIFFAIT : « Envois de et à Mirbeau dispersés à Paris », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 330-332.

• Max COIFFAIT : « Coups de chapeau à Octave Mirbeau  dans la salle Octave Mirbeau », Cahiers percherons, Nogent-le-Rotrou, 2e trimestre 2004, pp. V-VI.

• Rémi COIGNET : « Octave Mirbeau est Octave Mirbeau », Lire.fr, septembre 2000.

• Nathalie COUTELET : «Octave Mirbeau propagandiste du théâtre populaire », C. O. M., n° 11, mars 2004,.pp. 185-203.

• Rolando DAMIANI : « Jules, il prete nichilista di Octave Mirbeau », Il Gazzettino, 15 juin 2003. 

Ruben DARÍO : « Mais quelqu’un troubla la fête », 2 août 1900, accessible sur Internet :
[sur une représentation de L’Épidémie].

• Marianne DAUTREY : « Le Journal d’une femme de chambre », Charlie-Hebdo, 18 août 2004.

• Gaétan DAVOULT : « Déchet et corporalité dans Le Journal d’une femme de chambre », C. O. M., n° 11, mars 2004, 115-137.

• Antonio DEBENEDETTI : « Le nevrosi del reverendo », Il Corriere della sera, 20 juillet 2003. 

• Angela DI BENEDETTO : Il Vizio della crudeltà – Orrore e fascino del corpore suppliziato tra Fin-de-siècle e Avanguardia, Università degli Studi di Bari (Italie), 2003, 222 pages [sur Mirbeau, surtout pp. 103-123]. 

• Françoise DEBONS : Récit écrit, récit filmique : essai d'analyse des modes de présentation du “Journal d'une femme de chambre” d'Octave Mirbeau et de Luis Buñuel, mémoire de licence dactylographié, université de Genève, 1989, 71 pages [non consulté].

• Régine DEFORGES : « Le Drapeau de nos décompositions », L’Humanité, 19 avril 2000 [sur « Le Comédien »].

Kessa DE SANTIS : « Diary of a chambermaid », New York, 2 août 2004, accessible sur Internet.

• Pierre DUFIEF : « Mirbeau face à Zola », Actes du colloque Champ littéraire fin de siècle autour de Zola, Presses Universitaires de Bordeaux, 2004, pp. 153-163.

• Stéphanie DUPONT : La Femme fatale fin XIXe siècle chez Louÿs (“La Femme et le Pantin”), Mendès (“Méphistophéla”),  Mirbeau (“Le Calvaire”), Rachilde (“La Marquise de Sade”), Villiers de  l’Isle-Adam (“L’Ève future”) et Zola (“Nana”), mémoire de maîtrise dactylographié, université de Paris VIII, 1996.

• Serge DURET : « Portrait en négatif : Jules, l’abbé à la triste figure », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 83-96.

• Éric DUSSERT : C. R. des Mémoires de mon ami, Le Matricule des Anges, n° 9, octobre-novembre 1994.

• Jean ERNEST-CHARLES : « M. Mirbeau, le XVIIe siècle et les Belges », Le Samedi,Bruxelles, 4e année, n° 43, 21 décembre 1907, pp. 11a-14b.

• Peter FAWCETT : « Echoes of Sade », TLS, 3 mai 1996, p. 7. [sur Le Calvaire et Le jardin des supplices].

 (Octave Mirbeau). Rev. of Le Calvaire. Trans. Christine Donougher. Torture Garden. 1899. Trans. Michael Richardson. Sawtry: Dedalus, 1996. TLS 3 May 1996: 7.*

Alexandra FLORAS : « Nature and civilization in Octave Mirbeau’s Torture Garden », sur Internet , 7 pages.

• Katarzina FIJAL : Le Mal dans “Le Jardin des supplices” d'Octave Mirbeau, mémoire de maîtrise dactylographié, Université de Nice, 2003, 110 pages.

• Mario FRATTI : « Padroni furbi e servi furbissimi », Oggi, Westwood (New Jersey), août 2004 [à propos du Diary of a chambermaid à New-York].

• Bernard GARREAU : « La correspondance d’Yvonne Arbogast avec Paul d’Aubuisson : portrait épistolaire d’une mirbeauphile », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 245-262.

• Sophie GAUTHIER : Les Images de Camille Claudel dans le discours critique de son époque, mémoire de maîtrise dactylographié, université de Reims, septembre 2003, 250 pages (+ 73), [passim].

Sharif GEMIE : « Introducing Mirbeau », site Internet des archives de l’anarchisme.

• Isabelle GENEST : Intellectuels et décadence durant la Belle Époque : les cas d'Octave Mirbeau et Paul Adam, thèse dactylographiée, Université de New-York, 2001, 499 pages.

Noël GODIN : « Le livre de la semaine : Octave Mirbeau », Le Journal de Mardi, Bruxelles, 15 avril 2003 [C. R. de la Correspondance générale et du Théâtre complet].

Noël GODIN : « Spécial vilains cocos », Le Journal de Mardi, Bruxelles, 20 avril 2004 [C. R. des C.O.M. n° 11].

• Ghislain GONDOUIN :. L'Enfant dans l'histoire : Octave Mirbeau ou l'exil volontaire, mémoire de maîtrise dactylographié, Université de Caen, 1982.

• Bérangère de GRANDPRÉ : La Figure de saint Sébastien chez Mirbeau, D’Annunzio et Trakl, mémoire de D.E.A. dactylographié, université de Strasbourg II, octobre 2004, 119 pages.

• Caroline GRANIER : « Les écrivains anarchistes en France à la fin du XIXe », C. O. M., n° 11, mars 2004,  pp. 339-342.

• Caroline GRANIER : « Les combats d’Octave Mirbeau », Le Monde libertaire, 1er avril 2004, pp. 17-18.

• Céline GRENAUD : « Tintement et bourdonnement dans l’imaginaire mirbellien : une esthétique impressionniste du morbide et de la volupté », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 172-184.

• Céline GRENAUD : L’Image de l’hystérie dans la littérature de la seconde moitié du XIXe siècle, thèse de doctorat dactylographiée, Université de Paris IV – Sorbonne, décembre 2004, 956 pages [sur L’Abbé Jules, voir surtout pp. 47-53, 118-128, 193-201, 223-238, 824-828 et passim].

Dorit Heike GRUHN : Untergang der Folterkultur als konservative Kulturkritik ? Ein Vergleich zwischen der Bedeutung von Franz Kafkas Figur des Offiziers “In der Strafkolonie” und Octave Mirbeaus chinesischem Folterer in “Der Garten der Qualen” als Quelle für Kafka, Hagen, 1999, 36 pages, mis en ligne en 2002 sur Internet  

• Sacha GUITRY : « Octave Mirbeau », Candide, 15 septembre 1932.

Josée HANSEN : « Les Bourgeois, c’est comme les cochons », Luxembourg, 30 novembre 2001, Internet, [Le Journal d’une femme de chambre].

• Willem Frederick HERMANS : « Het leven van Octave Mirbeau », NRC Handelsblad, Amsterdam, 11 août 1991, 4 pages.

• Claude HERZFELD : compte rendu de la thèse de Samuel Lair, Le Mythe de la nature dans l’œuvre d’Octave Mirbeau, in Bulletin de liaison des centres de recherche sur l’imaginaire, n° 21, 2003, pp. 4-6.

• Claude HERZFELD : « Chantal et Else promises au sacrifice », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 27-33.

• Claude HERZFELD : Octave Mirbeau, Téraèdre, collection “ Les Mal aimés”, 2004, volume dactylographié, 113 pages.

• Claude HERZFELD : « La Foule, figure mythique, selon Octave Mirbeau », in La Foule – Mythes et figures de la Révolution à aujourd’hui, Presses de l’Université de Rennes, 2004 , pp. 77-93.

• Claude HERZFELD : Étude sur Octave Mirbeau – “Le Calvaire”, volume dactyllographié, bibliothèque Universitaire d’Angers, janvier 2005, 66 pages.

• Alexandre HURET : « Octave Mirbeau », in Voyage en Bretagne, Urrugne, Pimientos, 2001, p. 173.

• Loredana IOVANOV-SUDITU : « La réception de Mirbeau en Roumanie », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 204-215.

Marc JORIS : « Du caoutchouc rouge d'Octave Mirbeau au Fantômes du Roi Léopold,  de Adam Hochschild », accessible sur Internet .

• Sándor KÁLAI : « Tel chien, tel texte (Octave Mirbeau : Dingo, et Tibor Déry : Niki) », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 154-171.

Randy KANDEL : « Diary of a chambermaid at the Walkerspace », Showbusiness, New York, 4 août 2004, accessible sur Internet.

• Kari Cecilie KOLSRUD : Octave Mirbeau : portrait d'un “intellectuel” : contexte-textes, mémoire dactylographié, Université d’Oslo, 1996, 126 pages [non consulté].

• Silvia LADOGANA : Fenomenologia della tentazione ne “L’Abbé Jules” e “Sébastien Roch”, tesi di laurea dactylographiée, université de Bari, octobre 2004, 136 pages.

• Samuel LAIR : « Mirbeau Teste Valéry », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 79-90.

• Samuel LAIR : C. R. du tome I de la Correspondance générale, C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 273-276.

• Samuel LAIR : « Destins du conflit chez Octave Mirbeau : des 21 jours d’un neurasthénique à La 628-E8 », Actes du colloque de Lorient, Dynamiques du conflit, CRELLIC – Université de Bretagne-Sud, Lorient, 2003, pp. 179-191.

• Samuel LAIR : Mirbeau et le mythe de la nature, Presses Universitaires de Rennes, 2004, 361 pages.

• Samuel LAIR : « Mirbeau dramaturge : des mythes et des monstres », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 219-252.

• Nicole LAMON : “L'Abbé Jules”, ou les formes de la révolte chez Octave Mirbeau, mémoire de maîtrise dactylographié, université de Lausanne,1997 [non consulté].

• Jean-Louis LE BERRE : « Aujourd’hui 21 h. 00 », Le Comportement du Festival de Maisons-Laffitte, 22 mai 2004 [sur Les affaires sont les affaires].

• Philippe LEDRU : « Genèse d’une poétique de la corruption », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 4-26.

• Philippe LEDRU : « Variations du thème de l’espace clos chez Mirbeau », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 55-82.

• LE LIVREUR : « Le Journal d’une femme de chambre d’Octave Mirbeau », L’Art de la satire, 8 juin 2003.

• Yannick LEMARIÉ : C. R. de l’Œuvre romanesque, C. O. M., n° 11, mars 2004, 276-278.

• Yannick LEMARIÉ : C. R. des C. O. M., n° 10, Cahiers naturalistes, n° 78, octobre 2004, pp. 347-348.

• Christelle LENGLIN :  “Diario de una camarera”, de la novela a la pelicula, mémoire de maîtrise d’espagnol, dactylographié, Université de Dijon, 1996, 189 pages. 

• Marie-Noëlle LISSONNET : « Hier 21 h. 00 », Le Comportement du Festival de Maisons-Laffitte, 23 mai 2004 [sur Les affaires sont les affaires].

• Enda McCAFFREY : From Anarchism in Literature to Literature in Action : The Novels and Recits of Octave Mirbeau, Ph. D. dactylographié, Columbia University,1992, 382 pages.

Ivan MAFFEZZINI : « Dingo », 2 juillet 2001 (sur Internet ).

• Nicolas MALAIS : « Octave Mirbeau – les livres avec passion et une rare exigence », Le Magazine du bibliophile, n° 37, mai 2004, pp. 17-21.

• Claire MARGAT : Esthétique de l’horreur : du “Jardin des supplices” d’Octave Mirbeau aux “Lettres d’Éros” de Georges Bataille, thèse de philosophie dactylographiée, université de Paris I, 1998, 2 volumes, 500 pages.

• Claire MARGAT : « Sade avec Darwin. À propos du roman d’Octave Mirbeau Le Jardin des supplices (1899) », Analyse freudienne presse, n° 6, 2003, pp. 47-64.

• Claire MARGAT : « Ensauvager nos jardins », Les Carnets du paysage, été 2003, pp. 27-45.

• Bertrand MARQUER : « Mirbeau et Charcot : la vision du Diable », C. O. M., n° 11, mars 2004,.pp. 53-67.

Glauco MATTOSO : « Aulas de jaulas - O que a literatura e o cinema podem dizer sobre a prisão ? », sur Internet , 4 décembrre, 2002, 5 pages [sur Le Jardin des supplices].

• Anne de MAUPÉOU : La Cruauté en question(s) dans l'œuvre d'Octave Mirbeau, I.E.P. de Gtrenoble, 1992, mémoire de maîtrise,  150 pages.

• Patricia M’BENGUE : Fonds Octave Mirbeau, catalogue dactylographié, Angers, septembre 2004, 76 pages.

• Marie-Françoise MELMOUX-MONTAUBIN : L'Écrivain-journaliste au XIXe siècle : un mutant des Lettres, Éditions des Cahiers intempestifs, 2003, 499 pages [sur Mirbeau, pp. 247-305 et 425-469].

• Marie-Françoise MELMOUX-MONTAUBIN : « Impressions de route en automobile : variations sur l’esthétisme chez Proust et Octave Mirbeau autour de 1907 », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 138-153.

• Marie-Françoise MELMOUX-MONTAUBIN : « Octave Mirbeau, chroniqueur et romancier. Un disciple de Barbey d’Aurevilly », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 37-54.

• Pierre MICHEL : « Le Journal d’un femme de chambre », texte du programme d’une représentation donnée à Angers le 6 mars 2004.

• Pierre MICHEL : « Le Calvaire et  L’Âme errante – Mirbeau, Paul Brulat et l’hystérie », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 68-78.

• Pierre MICHEL : « Mirbeau et le curé républicain Cabibel », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 217-228.

• Pierre MICHEL : «Maupassant et L’Abbé Jules », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 229-234.

• Pierre MICHEL : « L’édition de la Correspondance générale de Mirbeau », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 263-271.

• Pierre MICHEL : C. R. de la thèse d’Anita Staron, L’Art romanesque d’Octave Mirbeau. Thèmes et techniques, de Colonisons et de La Fée Dum-Dum, C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 279-284.

• Pierre MICHEL : « Bibliographie mirbellienne », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 321-329.

• Pierre MICHEL : « Nouvelles diverses », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 333-337.

• Pierre MICHEL : « Octave Mirbeau (1847-1917) », in Bruno Jousselin, Célébrités ornaises, Centre généalogique de l’Orne et du Perche, 2004, pp. 35-38.

• Pierre MICHEL : « Octave Mirbeau et la femme vénale », in Métiers et marginalité dans la littérature, cahier n° XXX des Recherches sur l’imaginaire de l’université d’Angers, Presses de l’Université d’Angers, mai 2004, pp. 41-54.

• Pierre MICHEL : Interview par Silvia Ladogana, in Fenomenologia della tentazione ne “L’Abbé Jules” e “Sébastien Roch”, tesi di laurea dactylographiée, université de Bari, octobre 2004, pp. 123-133.

• Pierre MICHEL : « Un écrivain politiquement et culturellement incorrect », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 9-36.

• Pierre MICHEL : « Octave Mirbeau le cynique », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 171-186.

• Pierre MICHEL : « Octave Mirbeau et le théâtre », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 187-218.

• Pierre MICHEL : « Mirbeau et l’avortement », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 265-276.

• Pierre MICHEL : « Avertissement », « Chronologie d’Octave Mirbeau » et « Bibliographie », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 7-8, 277-284 et 285-292.

• Pierre MICHEL : « Introduction biographique », tome II de la Correspondance générale de Mirbeau, L’Age d’Homme, Lausanne, janvier 2005, pp. 7-22.

• Pierre MICHEL : « Mirbeau et la négritude », préface à Quand Mirbeau faisait le “nègre”, site Internet des Éditions du Boucher, décembre 2004, pp. 3-39 (http://www.leboucher.biz/pdf/mirbeau/mirbeau-negritude.pdf)..

• Pierre MICHEL : « L’Écuyère : tragédie et pourriture », introduction à L’Écuyère, Quand Mirbeau faisait le nègre, site Internet des Éditions du Boucher, décembre 2004, pp. 41-59.

• Pierre MICHEL : « La Maréchale : au-delà d’Alphonse Daudet », introduction à La Maréchale, Quand Mirbeau faisait le nègre, site Internet des Éditions du Boucher, décembre 2004, pp. 271-283.

• Pierre MICHEL : « La Belle Madame Le Vassart, ou Zola revisité », introduction à La Belle Madame Le Vassart, Quand Mirbeau faisait le nègre, site Internet des Éditions du Boucher, décembre 2004, pp. 466-490.

• Pierre MICHEL : « Dans la vieille rue, ou le sacrifice inutile », introduction à Dans la vieille rue, Quand Mirbeau faisait le nègre, site Internet des Éditions du Boucher, décembre 2004, pp. 809-822.

• Pierre MICHEL : « La Duchesse Ghislaine : entre Stendhal et Proust », introduction à La Duchesse Ghislaine, Quand Mirbeau faisait le nègre, site Internet des Éditions du Boucher, décembre 2004, pp. 1029-1043.

• Pierre MICHEL : « Mirbeau critico di Lombroso », Actes du colloque Cesare Lombroso de Gênes, Quaderni del Dipartimento, Università di Genova, TILGHER, 2005.

David MONROY GOMEZ : «  El infierno en línea (pequeña meditación sobre el mal) », Internet.

R. H. MORENO-DURÁN : « La nostalgia de la tortura », La Jornada Semanal, 6 décembre 1998, 3 pages (Internet).

Tom MURRIN : « Diary of a chambermaid », Papermag – Stagenotes, New York, 17 juillet 2004.

Nino MUZZI : « Una fonte trascurata », The Kafka project, (Internet).

• Jean-François NIVET : « Mirbeau insulaire », introduction à Noirmoutier, Séquences, Rezé, 2003, pp. 7-21.

• Jean-François NIVET : « Le Journal d’une femme de chambre année zéro », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 107-128.

• Beate OCHSNER : « Reste, Abfall, Schmutz und Auferstehung - Der Jardin des Supplices von Octave Mirbeau », Actes du colloque de Mannheim, Penser le reste, 1997 [non consulté].

• Carine OLIVEIRA : La Mise à nu des faux-semblants dans “Le Journal d'une femme de chambre” d'Octave Mirbeau, mémoire de maîtrise d'histoire dactylographié, Université de Nice, 1999, 188 pages [non consulté].

• Bernard PICCOLI : « En confidence – Mirbeau vu par Louis Pergaud », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 239-244..

• Marc PIGUET : « Octave Mirbeau vu à travers le journal intime d’une jeune fille », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 235-238.

• Beniamino PLACIDO : « Octave Mirbeau e i borghesi piccoli piccoli », La Repubblica, juillet 2003 [C. R. de L’Abbé Jules]. 

François POINTEAU : C. R. du J. F. C. au théâtre de Nesle, mars 2003, (Internet).

• Gérard POULOUIN : C. R. des C. O. M., n° 11, Phénix infos, Caen, 16 décembre 2004, p. 25.

Andy PROPST : « Diary of a chambermaid », Show Guide, New-York, 29 juillet 2004 (internet).

• Silvio RAMAT : « Le passioni e l’oblio di Octave Mirbeau », Il Giornale, Milan, 25 août 2003.

• Éléonore REVERZY : « Mirbeau et le roman : de l’importance du fumier », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 97-106.

• Éléonore REVERZY : « Mirbeau excentrique », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 157-170.

• Denys RIOUT : « Mirbeau critique d’art », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 253-264.

• Lucie ROUSSEL : Cauchemars et hallucinations chez Mirbeau – Les enjeux d’une association in “L’Abbé Jules”, “Dans le ciel” et “Les 21 jours d’un neurasthénique, mémoire de D.E.A. dactylographié, université de Metz, juin 2004, 117 pages.

• Céline ROUX : Le Personnage de la servante au XIXe siècle dans “Eugénie Grandet” d'Honoré de Balzac, “Germinie Lacerteux” d'Edmond et Jules de Goncourt, “Un cœur simple” de Gustave Flaubert,“Le Journal d'une femme de chambre" d'Octave Mirbeau, mémoire de maîtrise dactylographié,  Université Stendhal de Grenoble, 1995,  97 pages.

SADSONG : « Il Giardino dei supplizi di Mirbeau », sur Internet.

Jenny SANDMAN : C. R. du Diary of a Chambermaid, Curtain Up Review, New York, 5 août 20004 (sur Internet ).

• Conrad SCHMID : « Durch Ohr. Der Dieb », Freie Volksbühne, Berlin, juin 1908, pp. 213-218.

Mathieu SCRIVAT : « Le Journal d’une femme de chambre », Les Pages culturelles d’EnkiEa, 14 août 2003, Internet.

Mathieu SCRIVAT : « Le Jardin des supplices », Les Pages Culturelles d’EnkiEa, 17 janvier 2004, Internet, .

• Daniel SELTZER : « Introduction » à Célestine. Being the diary of a chambermaid, Award Books, New York, 1965, pp. VII-XI. 

André SETARO : « Galeria Luis Buñuel », sur Internet , 31 août 2004 [sur Le J. F. C.].

• Anita STARON : « L’expérience de la guerre chez Octave Mirbeau et Louis-Ferdinand Céline », dans Écrire la rupture, Actes du colloque international des 16-17 septembre 2002, Tusson, Du Lérot éditeur, 2003, pp. 217-234.

• Anita STARON : « Entre la parole et le silence. L’exil d’Octave Mirbeau », Folia litteraria romanica, Littérature de la misère. Misère de la littérature, Actes du colloque franco-polonais des 18-19 septembre 2000. Lodz, Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 2004, pp. 109-116.

• Anita STARON :  « “La servitude dans le sang” – L’image de la domesticité dans l’œuvre d’Octave Mirbeau », Statut et fonctions du domestique dans les littératures romanes, Actes du colloque international des 26 et 27 octobre 2003, Lublin, Wydawnictwo UMCS, 2004, pp. 129-140.

• Betty STRASSER : Représentation de la domestique dans “Pot-Bouille” d'Émile Zola, “Le Journal d'une femme de chambre” d'Octave Mirbeau et “La Figurante” de Léon Frapié, mémoire de maîtrise dactylographié, Université de  Strasbourg 2, 1993.

• Françoise SYLVOS : « Grotesque et Parodie: le Naturalisme anticlérical d'Octave Mirbeau », in Cahiers du CRLMC, Rire des Dieux, dir. D. Bertrand et V. Gély-Ghedira, 2000, pp. 371-380.

• Jerry TALLMER : « Diary of a chambermaid in Tribeca », The Village, New York, 21 juillet 2004.

• Laurence TARTREAU-ZELLER : Octave Mirbeau, une critique du cœur, Presses du Septentrion, Lille, décembre 1999, 769 pages.

• Marie TRAUMANN : , mémoire de maîtrise dactylographié, Université de Nanterre, 2004.

• Arnaud VAREILLE : « Amours cocasses et Noces parisiennes : la légèreté est-elle soluble dans l’amour ? », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 34-52.

• Arnaud VAREILLE : C. R. de Sac au dos, C. O. M., n° 11, mars 2004, 278-279.

• Arnaud VAREILLE : « La Conversation et ses avatars dans les récits d’Octave Mirbeau », in Un moderne : Octave Mirbeau, J.& S. éditeurs – Eurédit, 2004, pp. 129-156.

• Jorge Veraza Urtuzuástegui, Para la historia emocional del siglo XX, Mexico, Editorial Itaca, 2003, pp. 39-54 [sur Le Jardin des supplices]. 

Crypt VIHÂRA : « Octave Mari Henri Mirbeau – El Jardìn de los suplicios », Laylah, n° 12, 7 pages  (accessible sur Internet ).

• Luis Antonio de VILLENA : « El horror fascinante – Octave Mirbeau y la novela decadente », préface de El Jardín de los suplicios, Cupsa editorial, 1977, pp. 9-24.

• Edmund WILSON : C. R. de Torture garden, The New Yorker Records, 2 avril 1949.

• L. T. WOODWARD : « Octave Mirbeau’s Torture garden », préface de Torture garden, Lancer Books, New York, 1965, pp. 7-11. 

• Pierre YSMAL : « Les Hommes de Jaurès », L’Humanité-hebdo, 7 février 2004, pp. 2-3.

• Robert ZIEGLER : « Utopie et perversion dans Le Jardin des supplices », C. O. M., n° 11, mars 2004, pp. 91-114.

• Anonyme : « Octave Mirbeau, un réaliste imaginatif », postface du Journal d’une femme de chambre, éditions Famot, 1974, et Saint-Clair, 1975, pp. 331-333. 

• Anonyme, « L’Épidémie », programme de l’AFAG Théâtre, 2002, 4 pages (accessible sur Internet).

• Anonyme : « Il reverendo Jules », Il Foglio, 16 juillet 2003.

• Anonyme : « Octave Mirbeau sur Monet », Encyclopédie de l’Agora, 2003, sur Internet .

• Anonyme, « Octave Mirbeau sur Camille Pissarro », Encyclopédie de l’Agora, 2003 sur Internet.

• Anonyme : C. R. de Les affaires sont les affaires, par le Théâtre du Torrent, Le Dauphiné libéré, 29 janvier 2004.

• Anonyme : « Du Mirbeau demain au Centre Jean-Vilar », Le Courrier de l’Ouest, Angers, 5 mars 2004.

• Anonyme : « Mirbeau : nouvelles publications », Ouest-France, Angers, 8 mars 2004.

• Anonyme : « Un militant écologiste redécouvre Octave Mirbeau », Le Monde libertaire, 18 mars 2004, p. 13.

• Anonyme : « Dimanche, Octave Mirbeau sur le devant de la scène – Une conférence pour en savoir plus », Le Perche, Nogent-le-Rotrou, 31 mars 2004.

• Anonyme : « Max Coiffait veut réhabiliter Octave Mirbeau – Une conférence pour en savoir plus », Le Perche, Nogent-le-Rotrou, 7 avril 2004.

• Anonyme : « Un plaidoyer en faveur d’Octave Mirbeau », Ouest-France (61), 8 avril 2004.

• Anonyme : « Max Coiffait fait revivre le souvenir d’Octave Mirbeau », L’Écho républicain, Chartres, 9 avril 2004.

• Anonyme : « Max Coiffait a ausculté Mirbeau », L’Écho républicain, Chartres, 20 juillet 2004.

• Anonyme : « Max Coiffait suit l’enfant du pays », Le Perche, 21 juillet 2004.

• Anonyme : « Max Coiffait ne cesse de louer le grand Octave Mirbeau », L’Action républicaine, 24 juillet 2004.

• Anonyme : « O autor », postface de A greve dos eleitores, Hugin, Lisbonne, septembre 2004, pp. 39-46.

• Anonyme : « Octave Mirbeau à l’affiche du Berlot », La Nouvelle République, Saumur, 22 octobre 2004.

• Anonyme : « Isidore Lechat n’a pas de cœur », Courrier de l’Ouest, Angers, 28 octobre 2004.

• Anonyme : « Le succès des affaires du Berlot », La Nouvelle République, Saumur, 25 novembre 2004.

• Anonyme : « L’Érotisme décadent d’un ouvrage né du journalisme », 2 pages web.

• Anonyme : « Octave Mirbeau », notice, 2 pages, site Internet de la Comédie Française, .

• Anonyme : « Octave Mirbeau », notice, 1 page, Brainy Encyclopedia.

• Anonyme  : « Octave Mirbeau », notice, sur Internet, 1 page [en turc].