BIBLIOGRAPHIE MIRBELLIENNE

[Initiales utilisées : C. R. pour compte rendu ;  J.F.C, pour Le Journal d’une femme de chambre ; C. O. M., pour les Cahiers Octave Mirbeau.]

>> -------------------------------------------- SUITE -------------------------------------------------------------------
• Pierre MICHEL : « La commémoration Mirbeau de 2017 », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 3-6.
• Pierre MICHEL : « Deux interviews de Mirbeau sur Les Mauvais bergers  », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 108-117.
• Pierre MICHEL : « Les Tribulations des Affaires sont les affaires dans la Russie tsariste », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp.
• Pierre MICHEL : « L’affaire de La Mort de Balzac racontée par Edmond Sée » C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 137-147.
• Pierre MICHEL : « Les obsèques de Mirbeau racontées par Georges Pioch  », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 151-159.
• Pierre MICHEL : C. R. d’œuvres de Mirbeau et d’études sur Mirbeau, C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 190-197.
• Pierre MICHEL : « Bibliographie mirbellienne », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 256-264.
• Pierre MICHEL : « Nouvelles diverses », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 265-280.
• Pierre MICHEL : « “On a tué Charlie-Hebdo !” », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 298-299 (http://www.mirbeau.org/advisor.html).
• Pierre MICHEL : « Postfazione », postface à Nel cielo, traduction italienne de Dans le ciel, Skira, Milan, juin 2015, pp. 137-139 [en italien].
• Pierre MICHEL : « Los 21 días de un neurasténico, o el desfile de “todos los especimenes de la animalidad humana” », préface de la traduction espagnole des 21 jours d’un neurasthénique, Libros de Itaca, Madrid, à paraître en 2016 [en espagnol].
• Pierre MICHEL : « Les Mauvais bergers d’Octave Mirbeau – Une tragédie prolétarienne et nihiliste », préface des Mauvais bergers, Société Octave Mirbeau, décembre 2015, pp. 3-33 (sur).
• Pierre MICHEL : « Actualités mirbelliennes 2016 », site Internet de la Société Octave Mirbeau, 31 décembre 2015.
• Pierre MICHEL : « 2017 : l’année Mirbeau », site Internet de la Société Octave, 31 décembre 2015.
• Jordan MINTZER : « Diary of a Chambermaid - Journal d’une femme de chambre. Berlin review », site Internet de The Hollywood Reporter, et celui de G5 Film, 7 février 2015 [en anglais].
• MJACK777 : «  Dans le ciel (in the sky », site Internet de Vimeo, 17 septembre 2014.
• MONIKA  : « Przez dziurkę od klucza. Dziennik panny służącej Octave Mirbeau  », site Internet de God save thz book, 4 août 2015 [en polonais].
• Paweł Mossakowski : « Dziennik panny służącej », Gazeta Wyborcza, 20 mai 2015 [en polonais].
• Antoine de NESLE : « Le domestic system : un Journal de femme de chambre au Lucernaire », site Internet de La Gazette de l’assurance, , 10 octobre 2015.
• Claire NETTLETON ; « The Mad Genius of Mirbeau », préface de In the Sky, traduction anglaise de Dans le ciel, Nine-Banded Books, Charleston, pp. [en anglais].
• Isabelle NIVET : « Condition féminine – Érika Vandelet à la recherche de Célestine(s) », Le Télégramme, Lorient, 2 décembre 2015.
• Franck NOUCHI : « Le cas Mirbeau – Pourquoi le roman d’Octave Mirbeau inspire-t-il autant les cinéastes ? », Le Monde, Culture et idées, 4 avril 2015.
• F. O. : « Le Journal d'une femme de chambre : Léa Seydoux reprend l'auteur tréviérois Octave Mirbeau », La Manche libre, 28 mars 2015.
• M. A. ORTHOFER : « Torture Garden by Octave Mirbeau », site Internet de Complete Review, 19 mars 2015 {en anglais].
• M. A. ORTHOFER : « The Diary of a Chambermaid by Octave Mirbeau  », site Internet de Complete Review, 31 mars 2015 [en anglais].
• Gabriel Fielding : Diary of a Chambermaid. By Octave Mirbeau. Gentlemen in their Season. (Hutchinson, 30s.) Burgesss-wake [en anglais].
• M. A. ORTHOFER : « Twenty-One Days of a Neurasthenic, by Octave Mirbeau », site Internet de Complete Review, 20 août 2015 [en anglais]
• Gabriele OTTAVIANI: « Octave Mirbeau – Nel cielo », site Internet de Wordpress, 23 juillet 2015 [en italien].
• Alberto OTTAVIANO : « Vita e morte di un genio – Mirbeau racconto Balzac », Giornale di Brescia, 2 août 2014 [en italien].
• Pierluigi sera, 5 août 2015 [en italien].
• Jérôme PINTOUX : « Interview d’Octave Mirbeau en 1901, à l’occasion de la publication du Journal d’une femme de chambre », juin 2015.
• Jérôme PINTOUX : « Nouvelle interview d'Octave Mirbeau, sur Monet, en 1912  », site Internet , juillet 2015.
• Alkis Pitsinades : «Μετεκλογικά περί της Απεργίας των Ψηφοφόρων », site Internet de Trolling Stone, 1^er juin 2014 [sur La Grève des électeurs] [en grec].
• Gérard POITOU : « Le Journal d’une femme de chambre, de la servitude à la prostitution », site Internet de Mag’centre, 10 avril 2015.
• Marc PRÉVOST : « Le Journal d’une femme de chambre », site Internet de DailyNord, 4 avril 2015.
• Bénédicte PROT : « Journal d'une femme de chambre par Jacquot et Seydoux  », site Internet de Cineuropa, 8 février 2015.
• Bénédicte PROT : « Diary of a Chambermaid by Jacquot and Seydoux », site Internet de Cineuropa, 8 février 2015 [en anglais].
• Lustro Rzeczywistości : « Dziennik panny służącej – Octave Mirbeau. Kontrowersyjny obraz społeczeństwa », site Internet, 30 septembre 2015 [en polonais].
• Nando SALVÁ : « Diario de una camarera, més enllà de Renoir i Buñuel », El Periodico, 8 février 2015 ( [en catalan]) et « Diario de una camarera, más allá de Renoir y Buñuel » ( [en espagnol]).
• Sergi SÁNCHEZ : « Mujeres en pie de guerra », site Internet de Fotogramas, 7 février 2015 |en espagnol].
• Marina SANNA : « Journal d’une femme de chambre », site Internet de Cinematografo, 8 février 2015 [en italien].
• Massimiliano SARDINA : « Le perle di Octave – Octave Mirbeau, Le perle morte e altri racconti », Amedit, n° 23, juin 2015, p. 10 [en italien].
• Massimiliano SARDINA : « L’insostenibile – Nel cielo, Un romanzo di Octave Mirbeau », Amedit, n° 24, septembre 2015, pp. 6-7. [en italien].
• Massimiliano SARDINA : « Célestine : Diario di una cameriera, un romanzo di Octave Mirbeau », Amedit, n° 25, décembre 2015 [en italien].
• Luca SCARLINI : « Nel cielo con Mirbeau », Giornale dell'Arte, n° 357, octobre 2015, p. 29 [en italien].
• Olivier SCHUWER : « Le dessin de Rodin dans le dessein de Mirbeau – Chassé-croisé au Jardin des supplices », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 67-83.
• Arnaud SCHWARTZ : « Benoît Jacquot, seul Français en compétition à la Berlinale  », La Croix, 8 février 2015.
• David SEXTON : « Berlin Film Festival : The Diary of a Chambermaid - film review », site Internet du London Evening Standard, 10 février 2015 [en anglais].
• Dean SHADIEV : « Дневник горничной: версия 3.0 », site Internet d’Okolo, 27 juin 2015 [en russe].
• Thomas SOTINEL : « Journal d’une femme de chambre : l'insupportable solitude de la servitude », Le Monde, 1^er avril 2015.
• Cinzia SPOSATO : « Il diario di un cameriera », site Internet dr Mangialibri, Elliot, 2015 [en italien].
• Elisabetta STEFANELLI : « Sofferenza e solitudine di un genio », Gazzetta di Parma, 2 août 2014 [sur La Morte di Balzac] [en italien].
• STELA  : « Le J. F. C., by Octave Mirbeau », site Internet de Goodreads, 19 juillet 2015.
• Ann STERZINGER : « De l’apprentissage de la traduction – À propos d’In the Sky », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 174-178.
• Lisa Rodrigues SUAREZ : La Représentation des femmes dans l’œuvre romanesque et théâtrale d’Octave Mirbeau , thèse dactylographiée, 460 pages, soutenue à la Sorbonne en janvier 2016.
• Igor Sukmanov : « Дневник горничной, режиссер Бенуа Жако », site Internet de Kinoart.ru, mars 2015 [en russe].
• Patrice TARDIEU : « Buste du Bourreau, supplice des mille morceaux, Mirbeau, de Maistre, Bataille, Freud », site Internet de Philo Blog, 24 septembre 2014.
• Raffaella TEDESCHI : « L’Impressionnisme chez Octave Mirbeau : une esthétique de la fluidité », C. O. M., n° 22, avril 2015, pp. 47-66.
• THEUT  : « Diario di una cameriera », site Internet de Goodreads, 12 avril 2015 [en italien].
• Marie-Noëlle TRANCHANT : « Benoît Jacquot en lice pour l’Ours d’or », Le Figaro, 9 février 2015 .
• Marie-Noëlle TRANCHANT : « Journal d'une femme de chambre  », Le Figaro, 1^er avril 2015.
• Odile TREMBLAY : « Benoît Jacquot revisite Mirbeau », Le Devoir, Montréal, 17 avril 2015.
• Michael Trofimenkov : « Аморальное превосходство - Дневник горничной Бенуа Жако  », Kommersant, 3 juillet 2015 [en russe].
• F. J. URBANEK : « Octave Mirbeau’s In the Sky », site Internet de Counter-currents Publishing, septembre 2015 [en anglais].
• Davide VAGO : « Octave Mirbeau, Dans le ciel : défigurer le corps, hantise de l’idéal ? », Nouvelle Fribourg, été 2015.
• Justin VICARI : « Les affaires sont les affaires… encore et toujours ! », C. O. M., n° 22, avril 2015, p. 179.
• Justin VICARI : « Translator’s Preface », préface de Twenty One Days of a Neurasthenic, Dalkey Archive Press, août 2015, pp. VII-XI [en anglais].
• VINCY  : « Journal d’une femme de chambre - Trop belle pour eux », site Internet d’Écran Noir, 1^er avril 2015.
• Yulia VINEMAN : « The Diary of a Chambermaid », by Octave Mirbeau  », site Internet de Goodreads, 19 octobre 2015 [en anglais].
• Mark WILSHIN : « Berlinale 2015, Diary of a Chambermaid », site Internet de Dog and Wolf, 7 février 2015 [en anglais].
• Karl WOLFF : « Twenty-One Days of a Neurasthenic », site Internet de New York Journal of Books, 14 juillet 2015 [en anglais].
• Tiziana ZUGARO : « Berlinale 2015 : Diary of a Chambermaid von Benoît Jacquot », site Interner de Festivalblog, 8 février 2015 [en allemand].
• Anonyme : «  Jules Dervelle », site Internet de Clip Pel, s. d. [2014 ?], [en danois].
• Anonyme : « Le ultime ore di Balzac in una pagina censurata di Mirbeau  », Il Tirreno, 4 août 2014 [en italien].
• Anonyme : « Gli ultimi giorni di Balzac, Mirbeau svela i segreti », Il Gazzettino, 31 juillet 2014 [en italien].
• Anonyme : «  Renoir, Buñuel : les précédentes adaptations du Journal d'une femme de chambre », site Internet du Nouvel Observateur, 7 février 2015.
• Anonyme : «  Berlinale. Léa Seydoux en femme de chambre écrasée par la violence sociale », site Internet du Nouvel Observateur, 7 février 2015.
• Anonyme : «  Diary of a Chambermaid – An interview with Léa Seydoux and Benoît Jacquot », site Internet de The Upcoming, 7 février 2015 [en anglais].
• Anonyme : «  Journal d’une femme de chambre », site Internet de Spoiler, 8 février 2015 [en portugais].
• Anonyme : «  Годишнина од раѓањето и смртта на Октав Мирбо » [“anniversaire de la naissance et de la mort d’Octave Mirbeau“], site Internet de Sloboden Petsat, 16 février 2015 [en macédonien]
• Anonyme : «  Benoît Jacquot rouvre Le Journal d’une femme de chambre » et «  Un nouveau regard sur la femme de chambre de Mirbeau », site Internet de France TV info, et sur celui de Yahoo Actualités, 1^er avril 2015.
• Anonyme  : « Benoît Jacquot livre son Journal d’une femme de chambre », Ouest-France, Caen, 9 avril 2015.
• Anonyme  : « Traductions de Mirbeau », site Internet des Âmes d’Atala, 14 avril 2015.
• Anonyme  : « 21 Days of a Neurasthenic, by Octave Mirbeau », site Internet de Kirkus Review, 15 avril 2015 [en anglais].
• Anonyme  : « Ekranizacja skandalizującej powieści „Dziennik panny służącej” w maju. Wznowienie książki również », site Internet de Booklips, 22 avril 2015 [en polonais].
• Anonyme  : « Dziennik panny służącej », 14 mai 2015 [site Internet en polonais].
• Anonyme  : « Dziennik panny służącej – skandalizujące dzieło sprzed wieku w księgarniach pod patronatem Booklips.pl », site Internet de Booklips, 20 mai 2015 [en polonais].
• Anonyme  : « Octave Mirbeau, Dziennik panny służącej », site Internet de Szczere recenzje, 22 mai 2015 [en polonais].
• Anonyme  : « Dziennik panny służącej », site Internet de Szczere recenzje, 23 mai 2015 [en polonais].
• Anonyme : « Belle dimension des textes de Mirbeau avec Lionel Jamon », Le Journal de Saone-et-Loire, 8 juin 2015.
• Anonyme : « Twenty-One Days of a Neurasthenic », site Internet de Publishers Weekly, 22 juin 2015 [en anglais].
• Anonyme : « 옥타브 미르보Octave Mirbeau (1848∼1917) », site Internet de Bookworld, août 2015 [en coréen]